Las Filipinas, ¿ una periferia global ?

Gobernar y vivir en los confines del Imperio hispano
Guillaume GAUDIN, Paulina MACHUCA (eds.)
N° ISBN : 978-2-8107-0729-4
25.00 €, 252 p.

Comprar

Resumen

Las Filipinas, conquistadas por los españoles a partir de 1565, constituyen un paroxismo del gobierno imperial a distancia. Conectadas con el resto de la monarquía hispánica a través de un galeón que efectúa la travesía sin escalas más larga del mundo –entre Manila y Acapulco–, este archipiélago integra un espacio bisagra entre China, el Pacífico e Insulindia, la India y el mundo árabe-turco. Aún más allá se perfilan, por un lado, la Nueva España y el Atlántico Norte y, por el otro, el Atlántico Sur. Y todo ello desemboca en el estuario del Guadalquivir y Sevilla.
En suma, las Filipinas son una frontera imperial situada en el centro de los intercambios que conectan el Sudeste de Asia con el resto del mundo : una “periferia global”.

En el presente libro, los autores se interesan principalmente en el rol del espacio en las configuraciones imperiales ibéricas. Para ello, ofrecen un enfoque “a ras de suelo” de la sociedad filipina, al centrarse en estudios de caso, trayectorias, experiencias y hechos de la vida cotidiana. Todo ello se engarza en el conglomerado macrohistórico de un imperio cuyo orgullo y legitimidad descansa en el hecho de que “el sol no se oculta jamás en sus posesiones”, y donde la misa se dice a lo largo de las 24 horas del día.

Guillaume Gaudin es profesor titular de historia moderna en la Universidad Toulouse – Jean Jaurès, investigador del FRAMESPA (UMR 5136) y antiguo miembro de la Casa de Velázquez. Ha publicado El imperio de papel de Juan Díez de la Calle. Pensar y gobernar el Nuevo Mundo en el siglo XVII (2017) y está llevando a cabo una investigación sobre comunicación, distancia y gobierno del Imperio español a partir del caso de Filipinas.

Paulina Machuca es profesora-investigadora de El Colegio de Michoacán (México). Ha publicado El vino de cocos en la Nueva España. Historia de una transculturación en el siglo XVII (2018) e Historia mínima de Filipinas (2019). Se especializa en los intercambios bioculturales entre México y Filipinas entre los siglos XVI y XVIII.

ÍNDICE GENERAL
Introducción
L AS F ILIPINAS : ¿ UN MUNDO APARTE ?
«Siempre han sido estas islas fatal teatro de tragedias, y de llantos». Algunas
reflexiones sobre los sismos en Filipinas, siglos XVI – XVIII
Paulina Machuca
El arado y el buey. El impacto de la conquista en la agricultura filipina: una
comparación con México, 1565–1593
Luis Alonso Álvarez
« Con suavidad se procuran ir reduciendo al yugo de la Fe, y exercicio de la
obediencia del gobierno Español ». La “pacification jésuite” aux Philippines à travers
la chronique de Francisco Colín, S. J., 1663
Clotilde Jacquelard

«Que aquí muy poco se usa alabar a nadie». Convivencia y conflicto en Manila en las
primeras décadas del siglo XVII
Marta Mª Manchado López

TRAYECTORIAS IMPERIALES Y DESPLAZAMIENTOS PLANETARIOS
Los intentos de dimisión del oidor de Manila Matías Delgado y Flórez: carrera,
familia, y comunicación en la configuración imperial de la monarquía hispánica
(1631)
Guillaume Gaudin

Le tour du monde en passant par les Philippines de Sebastián Gutiérrez au XVII e siècle
Delphine Tempère

“En el cabo del mundo”: ¿un ciclo de represión inquisitorial contra cristianos nuevos
en las Filipinas a fines del siglo XVI ?
Miguel Rodrigues Lourenço

Un pacto con el diablo en Manila: el proceso inquisitorial del soldado José María
Rodríguez (1779–1790)
Salvador Bernabéu Albert

¿LAS FILIPINAS EN LA ERA GLOBAL ? C IRCULACIÓN , OPORTUNIDADES ,
MODERNIDADES
Japonais, katana, longue–vue, lit de camp et Léviathan. D’une modernité l’autre, de
Manille à Madrid (1616–1624)
Thomas Calvo

El levantamiento de las restricciones a la libre navegación de los buques del comercio
de Manila en 1834
Patricio Hidalgo Nuchera

La gobernación en los confines del imperio. Los barcos, mecanismo de gobierno en las
islas Carolinas y Palaos (1885–1899)
María Dolores Elizalde

La réduction des distances et le gouvernement des Philippines au XIX e siècle. Un outil
de “désempire” ?
Xavier Huetz de Lemps

---

---